Бронислав Виногродский — даосизм, ци-гун, древнекитайская традиция.

Бронислав Виногродский получил широкую известность как писатель и переводчик. Им осуществлены и изданы переводы более 40 древних китайских текстов: «Книга Перемен», «Даодэцзин», «Чжуан-цзы», Конфуций «Лунь Юй», «Трактат Желтого императора о внутреннем», а также тексты по прогнозированию, календарю, фэншуй, военному искусству, искусству управления, даосским техникам оздоровления.